Wie eine vergessene Sammlung die Geschichte der Müllerfamilie Pfeil neu erzählt

Laut Rainer Mengel, der auf myheimat.de berichtet, lagert auf einem Dachboden in Hatzfeld ein historischer Schatz: Rund 4.500 Seiten an Dokumenten aus dem 18. und 19. Jahrhundert, die das Leben der Müllerfamilie Pfeil und ihre Konflikte mit dem Adel detailliert dokumentieren. Seit Juli 2025 arbeitet der Verein für Burg- und Heimatgeschichte Hatzfeld daran, diese Papiere zu digitalisieren und zu übersetzen. Wie Mengel schreibt, sind bereits 1.500 Seiten bearbeitet – ein erster Schritt, um das Erbe der Familie für die Zukunft zu sichern.

Die Sammlung, die eine Urenkelin des letzten Müllers Pfeil dem Verein überlassen hat, enthält Baupläne der Hatzfelder Mühlen, private Briefe und Gerichtsakten. Besonders aufschlussreich sind die langjährigen Rechtsstreitigkeiten zwischen den Pfeils und Hermann Anton von Hatzfeld zu Trachenberg, die Mengel als „tiefen Einblick in die sozialen Strukturen des 19. Jahrhunderts“ beschreibt. Mechthild Banff, die die Dokumente jahrelang verwahrte, betont, wie wichtig es ist, dieses kulturelle Erbe verantwortungsvoll zu bewahren.

Das Projekt zeigt, wie ein zufälliger Fund auf dem Dachboden die Geschichte einer Region lebendig werden lässt – und die Geschichten der Menschen, die sie prägten.

zur Meldung von Rainer Mengel auf myheimat.de

zur Website des Vereins für Burg – und Heimatgeschichte Hatzfeld

500 Jahre Bauernkrieg: Marcus Furters Chronik erstmals auf Deutsch

Pünktlich zum Jubiläum des Bauernkriegs erscheint die lateinische Chronik des Irseer Mönchs Marcus Furter erstmals in deutscher Übersetzung. Wie Jürgen Wischhöfer auf der Website des Kreisboten berichtet, hat Brigitte Fischer das Werk aus dem 16. Jahrhundert aus dem Lateinischen übersetzt und zugänglich gemacht – eine Herausforderung, die sie an der französischen Atlantikküste meisterte.

Furters Bericht, entstanden zwischen 1531 und 1533, schildert die Zerstörung des Klosters Irsee und die Flucht der Mönche. Obwohl der Benediktiner die Bauernaufstände kritisch sah, bietet seine Chronik heute einen einzigartigen Einblick in die damaligen Ereignisse.

Bürgermeister Andreas Lieb und Dr. Stefan Raueiser vom Schwäbischen Bildungszentrum Irsee lobten Fischers Arbeit als wertvolle Ergänzung zur lokalen Geschichtsforschung. Die neue Ausgabe der Irseer Blätter enthält nicht nur den übersetzten Text, sondern auch Abbildungen der Originalseiten. Auf den Seiten des Klosters Irsee (https://www.kloster-irsee.de/bildung-kultur/irseer-blaetter) kann die Broschüre heruntergeladen werden.

Pater Marcus Furter: Die Geschichte des Irseer Bauernkriegs. Aus dem Lateinischen übersetzt von Brigitte Fischer. (=Irseer Blätter 15, hrsg. von Stefan Raueiser, Schwäbisches Bildungszentrum Irsee, und Christian Strobel, Geschichtswerkstatt Irsee). Irsee 2025 (40 Seiten, 5 EUR).

zur Meldung von Jürgen Wischhöfer im Kreisboten

Download auf den Seiten des Klosters Irsee

Seite des Verlags Grizeto zu der Publikation

Quantitätstheorie: Die alte Lehre vom Geld kehrt zurück

Von Erwin W. Heri stammt ein spannender Rückblick auf eine Theorie, die nie ganz verschwand: die Quantitätstheorie des Geldes. Angesichts anhaltend hoher Inflationsraten kommt sie nun wieder ins Gespräch – als Gegenpol zu einer Geldpolitik, die sich seit Jahrzehnten an Zinsen und Erwartungen orientiert. Heri erinnert daran, dass das Nachdenken über den Zusammenhang zwischen Geldmenge und Preisen bereits im 16. Jahrhundert begann, als Gold- und Silberströme aus der Neuen Welt Europas Wirtschaft veränderten.

Über Jean Bodin und David Hume führte der Weg zu Irving Fisher, Milton Friedman und schließlich zu heutigen Neo-Monetaristen wie Tim Congdon. Sie alle eint die Idee, dass Geldmengenbewegungen langfristig entscheidend für Preisentwicklungen bleiben. Wenn Geld zu schnell wächst, steigen die Preise – die einfache Formel hat in den letzten Jahren wieder Gewicht gewonnen.

Während sich Zentralbanken seit den 1990er-Jahren auf Zinssteuerung gestützt haben, deutet die aktuelle Inflationsphase darauf hin, dass auch Geldaggregate wieder stärker beobachtet werden müssen. Heri sieht darin weniger eine Renaissance des alten Monetarismus als eine notwendige Erweiterung der modernen Geldpolitik um die realen Dynamiken globaler Finanzmärkte.

zur Meldung von Erwin W. Heri in der The Market/NZZ

Unter alten Mauern: Göteborgs verschwundene Vorgängerstadt

Von Stephan Hartmann stammt die Meldung über eine archäologische Sensation in Westschweden: Unter einer ehemaligen Fabrikfläche bei Göteborg haben Forscher Spuren der vor 400 Jahren aufgegebenen Stadt Nya Lödöse entdeckt. Mauern, Stadtgraben und das südliche Tor zeichnen ein erstaunlich vollständiges Bild der einstigen Handelsmetropole, die im 15. Jahrhundert als Brücke zwischen Schweden und dem europäischen Kontinent florierte.

Wie Archäologe Mattias Öbrink erklärt, lebten die Menschen hier zwischen 1573 und 1624 in einer hybriden Welt aus Ackerbau und Bürgerleben – ein frühes Beispiel vernetzter Stadtökonomie. Entlang der mittelalterlichen Hauptstraße kamen dicht bebaute Quartiere ans Licht, daneben Felder und Gärten, die den südlichen Teil der Stadt prägten. Zwischen Gräben und Hausfundamenten fanden sich Keramik, Tierknochen und hölzerne Alltagsobjekte – Zeugnisse der Routinen, Mahlzeiten und Handfertigkeiten einer Bevölkerung, die mit dem Land wie mit den Handelsrouten verbunden war.

Die jüngsten Grabungen zeigen, wie eng militärische Sicherung, landwirtschaftliche Nutzung und urbaner Alltag im spätmittelalterlichen Schweden verflochten waren. Mit Nya Lödöse gewinnt Göteborg ein neues, tief in der Erde verborgenes Kapitel seiner eigenen Vorgeschichte zurück – und vielleicht den Schlüssel zum Verständnis seiner Entstehung.

zur Meldung von Stephan Hartmann auf der Website nordisch.info

Rezension von Sven Beckerts „Kapitalismus: Geschichte einer Weltrevolution“

Von Nelson Lichtenstein, Forschungsprofessor an der University of California, Santa Barbara, stammt eine ausführliche Rezension von Sven Beckerts neuem Buch „Kapitalismus: Geschichte einer Weltrevolution“. Der Harvard-Historiker Beckert wage in diesem über tausend Seiten starken Werk nichts Geringeres als eine globale Neubestimmung der kapitalistischen Geschichte – und das mit erzählerischer Wucht und scharfer Systemanalyse.

Beckert verfolgt den Kapitalismus über Kontinente und Jahrhunderte hinweg: von den frühmittelalterlichen Handelsnetzen in Aden und Samarkand über die gewaltsam florierenden Plantagen in der Karibik bis hin zu den Fabriken des 19. Jahrhunderts und den Global Players des 21. Jahrhunderts. Immer wieder zeigt er, dass Ausbeutung, Zwangsarbeit und imperiale Expansion keine Nebenschauplätze, sondern Motoren kapitalistischer Dynamik waren.

Besonders faszinierend erscheint dem Rezensenten Beckerts Perspektivwechsel: Er sieht die ersten Kaufleute als „Kapitalisten ohne Kapitalismus“ und rückt Asien, Afrika und den Nahen Osten ins Zentrum einer Geschichte, die allzu oft eurozentrisch erzählt wurde. Auch sein Blick auf die Gegenwart ist scharf – vom Aufstieg Chinas bis zum Neoliberalismus als neuem Staatsregime.

So wird der Kapitalismus bei Beckert nicht nur als ökonomisches System, sondern als weltgeschichtliches Projekt sichtbar: flexibel, brutal, anpassungsfähig – und, vielleicht, vergänglich.

zur Meldung von Nelson Lichtenstein auf der Website des US-amerikanischen Magazins Jacobin

weitere Rezensionen zu diesem Buch bei perlentaucher.de

Hexenprozess und Lübecker Dom: Neue Ausgabe der „Zeitschrift für Lübeckische Geschichte“

Mit dem gerade erschienenen Band 103 der „Zeitschrift für Lübeckische Geschichte“ legt der traditionsreiche Verein für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde erneut einen eindrucksvollen Forschungsquerschnitt vor. Wie die Redaktion von „Lübeck live“ meldet, versammelt der Band über 400 Seiten sozial-, kultur- und rechtsgeschichtlicher Studien, die das Bild der Hansestadt im europäischen Kontext erweitern.

Interessant für die Frühe Neuzeit ist Thomas Schaads Beitrag über den Fall *Lucie Bernitt, die Hexe von Poel*: 1699 wurde die Schweinehirtin auf der Ostseeinsel verbrannt – auf Grundlage eines Lübecker Gerichtsurteils, das von den beiden ältesten Bürgermeistern unterzeichnet worden war. Schaad beleuchtet die politischen und rechtlichen Umstände dieser letzten bekannten Hinrichtung im Namen der Lübecker Justiz und gewährt so tiefe Einblicke in die Denkweise einer Zeit zwischen Aberglauben, Angst und Amtsmacht.

Ein weiteres Highlight widmet sich dem 850-jährigen Jubiläum des Lübecker Doms. Arnd Reitemeier zeigt, wie das Gotteshaus in seiner langen Geschichte zwischen Randlage und Zentrum der Stadt pendelte – als Spiegel kirchlicher Macht, bürgerlicher Frömmigkeit und städtischer Identität. Beide Aufsätze stehen beispielhaft für den Band, der die bekannten Epochenpfade Lübecks um neue Perspektiven und bislang unbeachtete Geschichten bereichert.

zur Meldung auf „Lübeck live“